mit
Herbert Weissmann
Andreas und Irene Dachtler
Mirjam von Arx
Edeltraud und Otto Weissmann
Chris “Douggs” Mcdougall
Thomas und Silvia Zwick
Raphael Wick
Bruno Durrer
Yves de Roche
Reiner Ebert
Sam Rohan
Jenny Zolla
Martin Schürmann
Konrad Suter
Werner Michel

Regie und Drehbuch
Mirjam von Arx

Kamera
Peter Kullmann
Samuel Gyger

Ton
Florian Portenlänger
Rolf Büttikofer

Schnitt
Daniel Cherbuin

Dramaturgische Beratung
Carl-Ludwig Rettinger
Martin Witz

Musik
Adrian Frutiger, Pierre Funck

Tongestaltung und Leitung Tonschnitt
Christian Beusch

Tonstudio
Magnetix

Zusätzliche Kamera
Mirjam von Arx
Janet McCaig Taylor
Eric Lehner
Manuela Ruggeri
Markus Huersch
Michèle Wannaz
Thomas Zwick

Flugaufnahmen
Samuel Gyger, samcam

Dronenaufnahmen
Davide Tiraboschi, Dionys Frei, Dedicam

BASE-Aufnahmen
Andreas Dachtler
Dan Vicary
Christoph Dittmer
Frederik Potgieter
Martin Schürmann
Jörg Hoffmeister

Equipment-Verleih
Filmloge Zürich GmbH
Cinegrell

Postproduktionsstudio
andromeda film

Farblichtbestimmung
Paul Avondet

Grafik
Chris Eggli

Produktionsmanagement
Manuela Ruggeri, Pierrine Ruckstuhl

Produziert von
Mirjam von Arx
Tanja Meding

In Koproduktion mit
SRF
Verantwortlicher pacte: Urs Augstburger

SRG SSR
Nationale Koordination: Sven Wälti

BR / ARTE
Redaktion: Sonja Scheider, Monika Lobkowicz

Unterstützt von
Zürich Filmstiftung
Berner Filmförderung
Migros Kulturprozent
Suissimage
Succès Passage Antenne
Ernst Göhner Stiftung

Vertrieb
Praesens-Film AG